۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

ترجمه سنن ابن ماجه با تحقیق آلبانی رحمه الله حدیث (4)


حدیث (4) ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﺟَﻌْﻔَﺮٍ ﻗَﺎﻝَ: ﻛَﺎﻥَ ﺍﺑْﻦُ ﻋُﻤَﺮَ ‏« ﺇِﺫَﺍ ﺳَﻤِﻊَ ﻣِﻦْ ﺭَﺳُﻮﻝِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺣَﺪِﻳﺜًﺎ ﻟَﻢْ ﻳَﻌْﺪُﻩُ، ﻭَﻟَﻢْ ﻳُﻘَﺼِّﺮْ ﺩُﻭﻧَﻪُ ‏»


ﺗﺮﺟﻤﻪ  : ﺍﺑﻮﺟﻌﻔﺮ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ : ﺍﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻬﻤﺎ عادتشان این ﺑﻮﺩ، که چون ﺍﺯ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﯿﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺣﺪﯾﺜﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺷﻨﯿﺪﻧﺪ ‏( ﻧﻪ ﺑﺮﺁﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻧﻤﻮﺩﻩ ‏) ﻭ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻧﻪ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺑﻪ ﺁﻥ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﻭ ﮐﻤﯽ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ .


‏( ﺳﻨﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ، ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﻪ، این اثر صحیح است)