۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

حفظ دست و زبان از بهترین شعبه جات ایمان

َ عَنْ أَبِی مُوسَى رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالُوا یَا رَسُولَ اللَّهِ أَیُّ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ قَالَ: (مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَیَدِهِ).



✏ترجمه حدیث✏


ابوموسی رضی الله عنه فرمودند : صحابه گفتند ای رسول الله کدام یک از (اهل) اسلام بهترین است؟ (رسول الله صلى الله علیه وآله وسلم) فرمودند : کسی که مسلمانان دیگر از زبانش و دستش سالم و در امان بماند.



✏صحیح بخاری ، حدیث 11 کتاب الایمان ✏

مسلمان و مهاجر واقعی کیست؟

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَیَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ.



✏ترجمه حدیث✏



عبد الله بن عمرو رضی الله عنهما فرمودند : پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند مسلمان کسی است که مسلمانان (دیگر) از زبانش و دستش سالم (و در امان) بمانند و مهاجر کسی است که ترک و رها نماید آنچه را که الله از آن ممانعت نموده است.



✏صحیح بخاری حدیث10 کتاب الایمان ✏

ارکان اسلام را نام ببرید

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ: بُنِیَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِیتَاءِ الزَّکَاةِ، وَالْحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ.



✏ترجمه حدیث✏



ابن عمررضی الله عنه فرمودند : رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند : اسلام بر پنج (رکن و اصل) بنا شده است : گواهی دادن که بجز الله دیگر معبود بر حقی نیست و قطعا محمد فرستاده الله است و برپائی نماز و پرداخت زکات و حج و روزه رمضان .


✏صحیح بخاری حدیث 8 کتاب الایمان✏

تا می توانی در سجده دعا کن

✏ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ : ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺗﺮﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﺍﻟﻠﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺳﺠﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ‏( ﺩﺭﺣﺎﻟﺖ ﺳﺠﺪﻩ ‏) ﺯﯾﺎﺩ ﺩﻋﺎ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ ‏( ﺻﺤﯿﺢ ﻣﺴﻠﻢ )✏

نفرین گر شفاعت گر نمی شود

✏ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ : ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻧﻔﺮﯾﻦ ﮔﺮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﯿﺎﻣﺖ ﺷﻔﺎﻋﺖ ﮔﺮ ﻭ ﮔﻮﺍﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ ‏( ﺻﺤﯿﺢ ﻣﺴﻠﻢ)✏

مردگان را دشنام ندهید

✏ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ : ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺷﻨﺎﻡ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ ‏( ﺻﺤﯿﺢ ﺑﺨﺎﺭﯼ)✏

عذاب نقاش در روز قیامت

✏ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ : ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺳﺨﺖ ﺗﺮﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩﯼ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﯿﺎﻣﺖ ﻋﺬﺍﺏ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﯾﺪ( نقاشان و مجسمه سازا و) ﻋﮑﺎﺳﺎﻥ ﺍﻧﺪ ‏( ﺑﺨﺎﺭﯼ ﻭ ﻣﺴﻠﻢ ‏)✏

نزدیکی بهشت به انسانها

✏ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ : ﺑﻬﺸﺖ ﺍﺯ ﺑﻨﺪ ﮐﻔﺶ ﻫﺮﯾﮏ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﻭﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺁﺗﺶ ﺟﻬﻨﻢ ﺍﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ ‏( ﺻﺤﯿﺢ ﺑﺨﺎﺭﯼ )✏

حکم لعنت نمودن یک مسلمان

عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاکِ عَنْ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَعْنُ الْمُؤْمِنِ کَقَتْلِهِ وَمَنْ رَمَى مُؤْمِنًا بِکُفْرٍ فَهُوَ کَقَتْلِهِ.

از ثابت بن ضحاکرضی الله عنه روایت است که پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: لعنت نمودن یک مسلمان (از نظر گناه) همانند کشتن آن است و متهم نمودن یک مسلمان بکفر (از نظر گناه) همانند کشتن آن است.

(روایت صحیح بخاری)

دشنام دادن کار فاسقان است

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ کُفر.

از عبد الله بن مسعود رضی الله عنه روایت که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: دشنام دادن و ناسزا گفتن به یک مسلمان فسق و جنگ و درگیری با او کفر است .

(روایت صحیح بخاری)