۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

چرا در نماز در پایان سوره فاتحه «آمین» گفته می شود؟

پرسش: چرا در نماز در پایان سوره فاتحه «آمین» گفته می شود؟

 

پاسخ: از آنجایی که در آخر سوره فاتحه دعا است، «اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیمَ (5) صِرَاطَ الَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ (6) غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَلَا الضَّالِّینَ (7)»، یعنی: (یا الله) ما را به راه راست هدایت نما، راه کسانی که برآنها انعام نموده ای، نه (راه کسانی که) برآنها (از جانب تو) خشم گرفته شده است، و نه (راه) گمراهان.

 بهمین خاطر سنّت است که فرد بعد از پایان این سوره بگوید: «آمین» یعنی: یا الله دعای مرا قبول نما، و این دستور را رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم به ما داده اند، که بعد پایان رساندن این سوره آمین بگوییم، در این باره به این دو حدیث صحیحی که در ذیل آورده می شود؛ توجه نمایید:

 

1 - عَنْ أَبِی هُرَیْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا قَالَ الإِمَامُ: {غَیْرِ المَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَلاَ الضَّالِّینَ} [الفاتحة: 7] فَقُولُوا: آمِینَ، فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ المَلاَئِکَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.

(صحیح بخاری، حدیث: 782)

 

ترجمه: ابوهریره رضی الله عنه روایت نمودند که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: آنگاه که امام (و پیش نماز) {غَیْرِ المَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَلاَ الضَّالِّینَ} را خواند، (وآمین گفت)، شما نیز آمین بگویید، زیرا هرکس آمین گفتنش، با آمین گفتن فرشتگان برابری نماید، هرآنچه از گناهان که قبلا انجام داده بخشیده خواهد شد.

 

2 - عَنْ أَبِی هُرَیْرَةَ: أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا أَمَّنَ الإِمَامُ، فَأَمِّنُوا، فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِینُهُ تَأْمِینَ المَلاَئِکَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.                                               (صحیح بخاری، حدیث: 780)

ترجمه: ابوهریره رضی الله عنه روایت نمودند که پیامبرصلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: آنگاه که امام (و پیش نماز) آمین گفت، شما نیزآمین بگویید، زیرا هرکس آمین گفتنش، با آمین گفتن فرشتگان، برابری نماید، هرآنچه از گناهان که قبلا انجام داده بخشیده خواهد شد.