۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

آنچه در باره عریانیت و لختی آمده است

بَاب مَا جَاءَ فِی التَّعَرِّی

بحث آنچه در باره عریانیت و لختی آمده است


عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ حَمَلْتُ حَجَرًا ثَقِیلًا فَبَیْنَا أَمْشِی فَسَقَطَ عَنِّی ثَوْبِی فَقَالَ لِی رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ خُذْ عَلَیْکَ ثَوْبَکَ وَلَا تَمْشُوا عُرَاةً.


مسور بن مخرمه (رضی الله عنه) می فرماید: من (روزی) سنگ سنگینی را بر دوش می بردم که لباسم از تن افتاد (و عورتم نمایان شد) رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم به من فرمودند: لباست را بگیر و بر تنت کن و لخت راه نروید.


(آلبانی این حدیث را صحیح قرار داده است)

 

عَنْ بَهْزِ بْنِ حَکِیمٍ عَنْ أَبِیهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قُلْتُ یَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِی مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ احْفَظْ عَوْرَتَکَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِکَ أَوْ مَا مَلَکَتْ یَمِینُکَ قَالَ قُلْتُ یَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا کَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِی بَعْضٍ قَالَ إِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا یَرَیَنَّهَا أَحَدٌ فَلَا یَرَیَنَّهَا قَالَ قُلْتُ یَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا کَانَ أَحَدُنَا خَالِیًا قَالَ اللَّهُ أَحَقُّ أَنْ یُسْتَحْیَا مِنْهُ مِنْ النَّاسِ.


جد حکیم رضی الله عنه می فرماید: من گفتم: ای رسول الله (صلی الله علیه و آله وسلم) ما چقدر از عورتهای ما را بپوشانیم و چه اندازه از آن را رها کرده نپوشانیم (رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم) فرمودند: عورت خویش را محفوظ و پوشیده نگه دار مگر برای همسرت و یا کنیزت . من گفتم : ای رسول الله (صلی الله علیه و آله وسلم) آنگاه که افراد بایکدیگر بودند (چه کنیم؟) (رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم) فرمودند:اگر توان داشتی که کسی عورت ترا نبیند پس کاری بکن که کسی نبیند. من گفتم : ای رسول الله (صلی الله علیه و آله وسلم) هرگاه یکی ازما تنها بود (چطور؟) (رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم) فرمودند: نسبت به مرد؛ الله حق دارتر است که از او شرم و حیاء شود.


(آلبانی این حدیث را حسن قرار داده است)

 

عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ عَنْ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا یَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عُرْیَةِ الرَّجُلِ وَلَا الْمَرْأَةُ إِلَى عُرْیَةِ الْمَرْأَةِ وَلَا یُفْضِی الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِی ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَلَا تُفْضِی الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِی ثَوْبٍ.


از ابوسعید خدری رضی الله عنه روایت است که پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: نگاه نکند مردی به سوی عورت مردی و نه هم نگاه کند زنی به عورت زنی و نه هم مردی (با بدن برهنه) به مردی بچسپد در یک لباس و نه هم زنی (با بدن برهنه) با زن دیگری بچسپد در یک لباس.


 (آلبانی این حدیث را صحیح قرار داده است)

 

عَنْ أَبِی هُرَیْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ لَا یُفْضِیَنَّ رَجُلٌ إِلَى رَجُلٍ وَلَا امْرَأَةٌ إِلَى امْرَأَةٍ إِلَّا وَلَدًا أَوْ وَالِدًا قَالَ وَذَکَرَ الثَّالِثَةَ فَنَسِیتُهَا.


از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: بدن مردی (بصورت برهنه ) به بدن مردی نچسپد و نه هم بدن زنی (بصورت برهنه ) به زنی نچسپد مگر اینکه بچه فرد باشد و یا پدر و مادر فرد و  فرد سومی را نیز بیان نموده که من آن را فراموش نمود.


(آلبانی این حدیث را ضعیف قرار داده است)

ران جزء عورت است و پوشش آن ضروری است

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ قَالَ کَانَ جَرْهَدٌ هَذَا مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَنَا وَفَخِذِی مُنْکَشِفَةٌ فَقَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ.

عبدالرحمن بن جرهد می فرماید: جرهد (رضی الله عنه) از اصحاب صفه بودند (ایشان) می فرمایند: (روزی) رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم به نزد ماآمده و نشستند و در حالی که ران من برهنه و لخت بود(خطاب به من) فرمودند: آیا (تا به حال) نداسته ای که قطعا ران (جزء) عورت است.


(آلبانی این حدیث را صحیح قرار داده است)

 

عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ لَا تَکْشِفْ فَخِذَکَ وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَیٍّ وَلَا مَیِّتٍ.

ازعلی رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: رانت را برهنه و لخت نکند و نه هم به ران (برهنه و لخت) مرده و نه زنده ای نگاه کن.


(آلبانی این حدیث را ضعیف جدا قرار داده است)

ممانعت از عریانیت و لختی در اسلام

بَاب النَّهْیِ عَنْ التَّعَرِّی

بحث ممانعت از عریانیت و لختی


عَنْ یَعْلَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا یَغْتَسِلُ بِالْبَرَازِ بِلَا إِزَارٍ فَصَعَدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَیْهِ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَیِیٌّ سِتِّیرٌ یُحِبُّ الْحَیَاءَ وَالسَّتْرَ فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُکُمْ فَلْیَسْتَتِرْ.


یعلی رضی الله عنه می فرماید: رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم مردی را دیدند که بدون لنگی در میدان بازی غسل می کند (رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم برای سخنرانی) بالای منبر رفته بعد ازستایش و تعریف الله متعال؛ فرمودند:همانا الله متعال بسیار با حیاء و بی نهایت پرده پوش است و حیاء و پوشش را دوست می دارد لذا هر گاه کسی از شما غسل نمود پس باید (عورت) خود را از دید دیگران بپوشاند.


لبانی این حدیث را صحیح قرار داده است)

این حدیث (کتاب الحمام) سنن ابی داود ضعیف است

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا سَتُفْتَحُ لَکُمْ أَرْضُ الْعَجَمِ وَسَتَجِدُونَ فِیهَا بُیُوتًا یُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ فَلَا یَدْخُلَنَّهَا الرِّجَالُ إِلَّا بِالْأُزُرِ وَامْنَعُوهَا النِّسَاءَ إِلَّا مَرِیضَةً أَوْ نُفَسَاءَ.


ازعبد الله بن عمرو رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: همانا سرزمین غیر عربها بر شما فتح خواهد شد و در آنجا خانه هائی را خواهید یافت که به آنها حمام (عمومی) گفته می شود در آنها مردان داخل نگردند مگر با لنگی و بجززنان بیمار و یا آنهائی که نفاس اند از رفتن به آنها ممانعت کنید.


(آلبانی این حدیث را ضعیف قرار داده است)

زن نباید به حمام عمومی برود.

عَنْ أَبِی الْمَلِیحِ قَالَ دَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّکُنَّ مِنْ الْکُورَةِ الَّتِی تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ یَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِیَابَهَا فِی غَیْرِ بَیْتِهَا إِلَّا هَتَکَتْ مَا بَیْنَهَا وَبَیْنَ اللَّهِ تَعَالَى .


ابوملیح می فرماید: زنانی از اهل شام به نزد عایشه رضی الله عنها آمدند ایشان فرمودند: شما اهل کجائید آنها گفتند: ما اهل شام هستیم (عایشه رضی الله عنها) فرمودند: شاید شما از منطقه ای هستید که زنانشان به حمامهای (عمومی) می روند(آنها) فرمودند: بله (عایشه رضی الله عنها) گفت: من از رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم شنیدم که می فرمایند: هیچ زنی نیست که لباسش را در غیر خانه خودش بیرون آورد مگر اینکه پرده در میان خود و الله متعال را دریده است.


 (آلبانی این حدیث را صحیح قرار داده است)

ترجمه ( کتاب حمــام) سنن ابی داود

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ


 کِتَاب الْحَمَّامِ: کتاب حمام


بَاب: بحث


عَنْ عَائِشَةَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ دُخُولِ الْحَمَّامَاتِ ثُمَّ رَخَّصَ لِلرِّجَالِ أَنْ یَدْخُلُوهَا فِی الْمَیَازِرِ.

 

ازعایشه رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم از رفتن به حمامهای (عمومی) ممانعت نمود و سپس به مردها ازجازه داد تا با بستن لنگی به (حمام های عموی) بروند.


(آلبانی این حدیث را ضعیف قرار داده است)