گفتار طلائی رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم

1- عَنْ ابْنِ عُمَرَرَضِیَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ بُنِیَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِیتَاءِ الزَّکَاةِ وَالْحَجِّ وَصَوْمِ رَمَضَانَ    

از ابن عمر رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: اسلام بر پنج اصل مهم بنا شده است :۱- گواهی دادن که بجز الله دیگر معبود بر حقی نیست2- بر پائی نماز3- پرداخت زکات 4- حج 5- روزه ماه رمضان.

2- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَیَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ

از عبدالله بن عمرو رضی الله عنهما روایت است که پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: مسلمان (واقعی) کسی است که مسلمانان دیگر از زبانش و دستش در امان و سالم بمانند و مهاجر (واقعی)کسی است که ترک نماید آنچه را الله از آن ممانعت نموده است. 

(صحیح بخاری کتاب الایمان باب الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَیَدِهِ حدیث شماره 9)

3- عَنْ أَبِی مُوسَى رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالُوا یَا رَسُولَ اللَّهِ أَیُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَیَدِهِ

از ابوموسی رضی الله عنه روایت است که (صحابه رضی الله عنهم) گفتند: ای رسول الله (صلی الله علیه و آله وسلم) کدام یک از (اهل) اسلام بهترین اند (پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم)فرمودند:کسی است که مسلمانان دیگر از زبانش و دستش در امان وسالم بمانند.  

(صحیح بخاری کتاب الایمان باب الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَیَدِهِ حدیث شماره 10)

4- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِیَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ أَیُّ الْإِسْلَامِ خَیْرٌ قَالَ: تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ

از عبدالله بن عمرو رضی الله عنهما روایت است که مردی از پیامبرصلی الله علیه و آله وسلم سوال نمود:کدام (یک از شعبه های) اسلام بهترین اند؟(پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم )فرمودند: اینکه (به مستحقین) خوراک بخورانی و بر هر کس که شناختی و (یا) نشناختی سلام نمائی. 

(صحیح بخاری کتاب الایمان بَاب إِطْعَامُ الطَّعَامِ مِنْ الْإِسْلَامِ حدیث شماره 11)

5- عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا یُؤْمِنُ أَحَدُکُمْ حَتَّى یُحِبَّ لِأَخِیهِ مَا یُحِبُّ لِنَفْسِهِ. 

از انس رضی الله عنه روایت است که پیامبرصلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: هیچ یک از شما مسلمان واقعی نمی گردد تا اینکه دوست بدارد (و پسند نمایند)برای برادر دینی خویش هر آنچه (از خیر و خوبی)برای خودش دوست می دارد (و پسند می نمایند). 

(صحیح بخاری کتاب الایمان بَاب مِنْ الْإِیمَانِ أَنْ یُحِبَّ لِأَخِیهِ مَا یُحِبُّ لِنَفْسِهِ حدیث شماره 12)

6- عن أبی هریرة، قال: قال رسولُ الله صلی الله علیه و آله وسلم:" کلُّ نفسٍ من بنی آدمَ سیِّدٌ؛ فالرَّجُلُ سیِّدُ أهله، والمرأةُ سیِّدةُ بیتها ".  

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: هر کس از فرزندان آدم آقا و سرداراست ، مرد آقا و سردارخانواده اش می باشد و زن رئیس و سردار خانه اش می باشد.  

روایت صحیح الجامع: 4565.

7- عن أبی هریرة، قال: قال رسول الله صلی الله علیه و أله وسلم :" إذا صلَّت المرأةُ خَمسَها، وصامَت شهرَها، وحَصَّنت فرجَها، وأطاعَت زوجَها، قیل لها: ادخلی الجنَّةَ من أیِّ أبوابِ الجنَّةِ شِئتِ ".

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: هرگاه زن نمازهای پنج گانه اش را بخواند و ماه (رمضانش) را روزه بگیرد و شرم گاهاش را حفاظت نماید و از شوهر ش پیروی و اطاعت نماید (در قیامت) به او گفته خواهد شد: از هر یک از درب های بهشت که می خواهی وارد بهشت شو. 

(روایت : صحیح ابن حبان ، صحیح الجامع: 660.)

8- عن عمرو بن أمیة الضُمری، قال: قال رسولُ الله صلی الله علیه و آله وسلم:" ما أعطى الرجلُ امرأتَه فهو صدقةٌ ".

از عمر بن امیه ضمری رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: هر آنچه مرد به زنش می دهد این برایش صدقه و ثواب محسوب می شود.

روایت أحمد، صحیح الجامع: 5540.

9- عن معاویة بن حیدة، قال: قلت یا رسولَ الله ما حقُّ زوجةِ أحدِنا علیه؟قال:"أن تطعمَها إذا طَعمتَ، وتَکسوها إذا اکتَسیتَ، ولا تَضرِبْ الوجهَ، ولا تُقبِّحْ ولا تهجرْ إلا فی البیتِ ".

معاویه بن حیده رضی الله عنه فرموده:من گفتم ای رسول الله (صلی الله علیه و آله وسلم) حق زن هر یک از ما بر شوهرش چیست ؟ (رسول الله صلی الله علیه و اله وسلم) فرمودند: (حقوقش این است) که خوراکش بدهی از آنچه خودت می خوری و لباسش بپوشانی از آنچه خودت می پوشی و بر چهره اش نزنی و به او نگوئی که الله ترا زشت گرداند و بجز در داخل خانه با اوقهر و ترک همخوابی نکنی . 

روایت أبو داود، وطبرانی، وحاکم، صحیح الجامع: 3149.  

10- عن أبی هریرة، قال: قال رسولُ الله صلی الله علیه و آله وسلم:" لا یَفرَکُ مؤمنٌ مؤمنةً، إن کَرِه منها خُلُقاً رضی منها آخر ".

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند:مرد مسلمان زن مسلمانش را بحد زیادی که به خواهد او را طلاق دهد با او بغض و دشمنی نمی کند زیرا اگر یک نوع اخلاقش را نا پسند دارد، نوع دیگراخلاقش پسند خواهد نمود . 

روایت : مسلم

11- عن أبی سعید، وابن عباس، قالا:قال رسولُ الله صلی الله علیه و آله وسلم:"من وُلِدَ لهُ ولدٌ، فلیُحسِن اسمه وأدَبَه، فإذا بلغَ فلیُزوِّجْه، فإن بلَغَ ولم یزوجْهُ فأصابَ إثماً فإنما إثمُه على أبیه ". 

از ابو سعید و و این عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: به هر کسی که از جانب الله فرزندی داده شد پس باید که نام زیبای برای او گذاشته و خوب ادبش نماید و هر گاه که بالغ شد او را متأهل سازد زیرا اگر بالغ شد و پدرش او را متأهل نساخت هرکار خلافی را که انجام دهد گناهش بر پدرش خواهد بود.   

 رواه البیهقی فی شُعَب الإیمان، مشکاة المصابیح:   3138  

12- عن کعب بن عجرة، قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم:" ألا أُخبرکُم بنسائِکم من أهل الجنَّةِ؟ الودودُ، العؤود؛ التی إذا ظُلِمت قالت: هذه یدی فی یدِک، لا أذوقُ غمضاً، حتى تَرضى ".   

از کعب بن عجره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند:آیا شما را از زنان بهشتی شما آگاه ننمایم؟ (زنانی اند) که با شوهرانشان را بسیار دوست داشته و (در صورت ناراحتی) زود بازگشته و از شوهرش راضی می گردد و حتی که اگر(از جانب شوهر) در حقش ظلم صورت گرفته باشد بازهم(خطاب به شوهرش) می گوید: این دستم در دست تو است و من چیزی را نمی چشم (و از آن استفاده نمی کنم) تا که تو از من راضی گردی.  

(روایت طبرانی، صحیح الجامع: 2604)

13- عن کعب بن عجرة، قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم: " ألا أخبرکم بنسائکم فی الجنَّة؟ کل ودودٍ ولودٍ، إذا غضبت أو أُسیء إلیها، أو غضبَ زوجها، قالت: هذه یدی فی یدِکَ؛ لا أکتحِلُ بغمضٍ حتى ترضى ".

از کعب بن عجره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند:آیا شما را از زنان بهشتی شما آگاه نسازم؟ هر(زنی است) که با شوهرش بسیار دوستی نموده وزایا باشد وهرگاه که خشم نماید و یا به او بدی شود و یا اینکه شوهرش خشم نماید  (خطاب به شوهرش) می گوید: این دستم در دست تو است و من چیزی را نمی چشم (و از آن استفاده نمی کنم) تا که تو از من راضی گردی.  

(روایت: طبرانی ودیگر کتب، السلسلة الصحیحة: 3380)

14- عن عبد الله بن عمر، أن رسولَ الله صلی الله علیه و آله وسلم قال:" الدُّنیا متاعٌ وخیرُ متاعِ الدنیا المرأةُ الصالحة "

ازعبد الله بن عمررضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: دنیا سامان است وبهترین نعمت و چیزی که می شود در دنیا از آن بهرمند و مستفید شد است ؛ زن نیک است . 

(روایت : مسلم)

15- عن أبی هریرة، عن النبی صلی الله علیه و آله وسلم قال:" تُنکَحُ المرأةُ لأربع:لمالِها، ولحسَبِها، وجمالِها، ولدینها، فاظفَرْ بذاتِ الدین تربت یداک".

ازابوهریره رضی الله عنه روایت است که پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: زن بنا بر چهار چیزازدواج می شود؛ 1- بخاطرمالش وثروتش 2- بخاطر حسب و نسبش 3-بخاطرجمال و زیبائی اش 4- بخاطر دین و ایمانش، پس با انتخاب زن بادین به کامیابی دست یاب، دستان پرخاک گردد.

(روایت: بخاری و مسلم)