شراب آن است که برعقل پرده بگذارد

عَنْ عَبْدِ اللّه بْنِ عُمَرَ رضی اللّه عَنْهُمَا: أنَّ عُمَرَ قَالَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ الله صلى الله علیه وسلم: أمَّا بَعْدُ أیُهَا النَّاسُ، إنَّهُ نَزَلَ تَحْرِیمُ الْخَمْرِ، وَهِیَ مِنْ خَمْسَةٍ ، 1- مِنَ الْعِنَبِ، 2- وَالتَمْرِ، 3- وَالْعَسَلِ، 4- وَالْحِنْطَةِ، 5- وَالشَعِیرِ- وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ.

ثلاث وَدِدْتُ أنَّ رَسُولَ اللّه صلى الله علیه وسلم کَانَ عَهِدَ إلَیْنَا فِیهِنَّ عهدا نَنْتَهِی إلَیْهِ: 1- الْجَدُّ، 2- والکلالةُ. 3_ وأبواب مِنْ أبوَابِ الرِّبَا.

ترجمه حدیث : از عبد الله بن عمر رضی الله عنهما روایت است که عمر رضی الله عنه بر منبر رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم (سخنرانی نموده) فرمودند: امابعد ای مردم، همانا زمانی که حرام بودن شراب ( در زمان رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم) نازل شد؛ شراب از پنج چیز درست می شد:

1- انگور. 2- خرما. 3- عسل. 4- گندم.5- جو.

وشراب آن است که برعقل پرده بگذارد .

من دوست داشتم که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم در باره سه چیز برای ما توصیه ای می نمودند که ما بر آن بسنده می کردیم :

1- (جریان واندازه ارث بردن) پدر بزرگ.

2- (جریان واندازه ارث بردن) کلاله (فردی که مرده فرزند و پدر ندارد).

3- دروازهای از دوازهای ربا . (اقسامی از اقسام نزول وربا)

(این حدیث صحیح در صحیح مسلم آمده است)