۱۰۵ - ترجمه سوره فیل ( سوره 105 قرآن مجید)

ترجمه سوره فیل ( سوره 105 قرآن مجید)

أَلَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصْحَابِ الْفِیلِ(1)
آیا ندیده ای که پروردگار تو با فیلداران چه کرده است ؟
أَلَمْ یَجْعَلْ کَیْدَهُمْ فِی تَضْلِیلٍ (2)
مگر نیرنگ ایشان را درتباهی وبطلان قرار نداده است .
وَأَرْسَلَ عَلَیْهِمْ طَیْراً أَبَابِیلَ(3)
و پرندگانی را گروه گروه بر سر آنان فرستاد.

تَرْمِیهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّیلٍ(4)
که به سوی آنان سنگهای ازنوع سنگْ گِل پرت می کردند .
فَجَعَلَهُمْ کَعَصْفٍ مَّأْکُولٍ(5)
پس (در نتیجه) آنان را همچون کاه خورده شده نمود.