۱۰۳- ترجمه سوره ماعون (سوره 107 قرآن مجید)

 ترجمه سوره ماعون (سوره 107 قرآن مجید)

أَرَأَیْتَ الَّذِی یُکَذِّبُ بِالدِّینِ(1) 

آیا دیدی کسی که (روز) سزا و جزا را دروغ می پندارد ؟ 

فَذَلِکَ الَّذِی یَدُعُّ الْیَتِیمَ (2) 

همان کسی که یتیم را هل داده سخت از پیش خود می رانند . 

وَلَا یَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْکِینِ(3) 

( و دیگران را) بر خوراک دادن به مستمند تشویق و ترغیب  

نمی نمایند . 

فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّینَ (4) 

واویلا بر نمازگزاران ! 

الَّذِینَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ(5) 

آنانی که آنها از نمازشان غافلان اند .
الَّذِینَ هُمْ یُرَاؤُونَ(6)

آنانی که آنها خودنمائی می کنند .
وَیَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ(7) 

و از دادن وسائل کمکی ناچیز (به یکدیگران) خودداری 

 می کنند.