۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

تفسیر آسان در فهم قرآن (سوره فلق و سوره ناس)

سوره فلق


قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (1) 


بگو : پناه می برم به پروردگار شگاف. 


مِن شَرِّ مَا خَلَقَ (2) 


از شر هر آنچه که آفریده است . 


وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (3)
 

و از شرّ ماه زمانیکه غروب می کند.   

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِی الْعُقَدِ(4)  

و از شرّ دمندگان در گره ها. 


وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ(5)
 

و از شرّ حسود بدان گاه که حسد می ورزد . 

سوره ناس 


قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ(1) 


بگو : پناه می برم به پروردگار مردم. 


مَلِکِ النَّاسِ (2) 


به مالک و حاکم ( واقعی ) مردم . 


إِلَهِ النَّاسِ (3) 


به معبود ( به حقّ ) مردم . 


مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (4) 


از شر وسوسه گری که بسیاررفت و آمد کننده است. 


الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ (5) 


همانی که در سینه های مردم به وسوسه می پردازد . 

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ (6) 


( خواه ) از جنّیها (باشد) و (یا) انسانها . 

تفسیر آسان در فهم قرآن 

از دوسوره فوق مطالب ذیل فهمیده می شود: 

1 - ذات پناه دهنده ای وجود دارد که همان پروردگار ، مالک و  

معبود به حق مردم باشد که پروردگار شگاف است ، این ذات پناه  

دهنده از پناه برنده واز آنچه از شر او پناه برده می شود بسیار  

قوی تراست . 

2 - ذات پناه گیرنده ای وجود دارد که پیامبر بزرگواراسلام و  

امتش باشد، که به تنهائی و بدون توفیق الله مهربان نمی توانند با  

این شرور مقابله نمایند ونیاز به یک پناهگاه قوی و پناه دهند  

نیرومند دارند. 

3 - چیزهای شروری وجود دارد که باید از شرآنها به الله پناه 

 برد وکه بعضی ازآنها در این دوسوره چنین بیان شده است : 

(أ) شر مخلوقات. 

 (ب) شرماه وتاریکی بعداز غروب آن . 

(ج) شرّ دمندگان در گره ها . 

(د) شرّ حسودان . 

(هـ) شر وسوسه گری که در سینه ها به وسوسه یعنی اجرای کارهای 

 زشت در ذهن می اندازد . 

4 - الله معبود به حق مردم است . 

5 - الله پروردگارمردم است . 

6 - الله مالک مردم است . 

7- زمانی که نام الله گرفته شود شیطان از قلب فرار می کند و 

 زمانی که قلب خالی از یاد الله گردد شیطان برای وسوسه می آید. 

8 - حسادت کار زشتی است . 

9 - دمیدن در گرها و جادو گری حرام است . 

10 - محل وسوسه گری شیطان قلب است که در سینه قرار دارد. 

11 - شیاطینی انسی وجود دارد. 

12 - شیاطینی جنّی وجود دارد .