تفسیرآسان آیه (۲۰۹) سوره بقره

ترجمه آیه (۲۰۹) سوره بقره

فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْکُمْ الْبَیِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِیزٌ حَکِیمٌ (209)

ترجمه : پس اگر شما بعد از اینکه نشانه های آشکار بنزدتان آمد ، دچارلغزش شدید پس (این را خوب) بدانید که همانا الله بی نهایت باعزت و غالب و بی نهایت با حکمت است .

تفسیرآسان آیه (۲۰۹) سوره بقره

(فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْکُمْ الْبَیِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِیزٌ حَکِیمٌ) در این آیه الله متعال به کسانی که دلایل حق برای آنها بطور واضح وآشکارا آمده ولی با این وجود آنها اسلام را نپذیرفته و دچار لغزش شده و از گامهای شیطان در این راستا پیروی نمودند ، هشدار می دهد، وبه آنها می گوید : باید این را خوب بدانند که الله متعال برگرفت و عذاب دادن آنها کاملا غالب است وکسی نمی تواند جلوی او را گرفته و نگذارد که مجرمین را سزا دهد و بسیار با حکمت است که هرگز کسی را بدون گناه و جرم سزا نمی دهد و از او انتقام نمی گیرد.

اگر ما به دو اسم و صفت «عَزِیزٌ حَکِیمٌ » که برای الله متعال در این آیه آمده دقت کنیم متوجه می شویم که الله متعال برهمه غالب است و هیچ قدرت و توانی در این دنیا نمی تواند بر الله غلبه پیدا کند و تمام اتفاقاتی که در این دنیا می افتد همه تحت کنترل الله متعال است و با خواست او اتفاق می افتد و در همه این اتفاقات حکمتی نهفته است زیرا او ذاتی بسیار فرزانه و حکیمی است که هیچ کاری را بدون حکمت انجام نمی دهد .