| ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
ترجمه و شرح حدیث (15) صحیح بخاری
عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِیُّ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ : لاَ یُؤْمِنُ أَحَدُکُمْ، حَتَّى أَکُونَ أَحَبَّ إِلَیْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِینَ .
ترجمه حدیث : انس رضی الله عنه فرمودند : پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند: هیچ یک از شما مسلمان نمی گردد تا اینکه من بنزدش از پدر و مادرش و فرزندش و تمام مردم محبوب تر باشم .
مسائل و احکام حدیث
1 - دوست داشتن رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم شعبه ای از شعبه جات ایمانی است و این دوستی باید به حدی باشد که بر هر چیز حتی بر پدر و مادر و تمام مردم ارجحیت پیدا کند .
2 - کسی که سخنان پدر و مادر و فرزندان و سایرمردم را براحادیث و سنّت های رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم برتری می دهد لذا ادعای دوستی این فرد با رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم در حد یک ادعای بی دلیل است .
3- محبت و دوستی با تمام مردم دنیا در مقابل محبّت با رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم بی ارزش و کم اعتبار اند و دوستی با رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم در نزد یک مسلمان بر تمام چیزها ارجحیت دارد .