۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

بهترین اعمال، ایمان، جهاد و حج

عَنْ أَبِی هُرَیْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ: أَیُّ العَمَلِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ: «إِیمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ». قِیلَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: «الجِهَادُ فِی سَبِیلِ اللَّهِ» قِیلَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: «حَجٌّ مَبْرُورٌ». صحیح البخاری، (26)


ترجمه: ابوهریره رضی الله عنه روایت نمودند که از رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم پرسیده شد که کدام عمل با فضیلت ترین و بهترین است؟ (رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم) فرمودند: ایمان به الله و رسولش. گفته شد: سپس کدام عمل؟ (رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم) فرمودند: جهاد در راه الله، گفته شد: سپس کدام عمل؟ (ایشان) فرمودند: حجی که نیک (و برابر با شریعت) انجام شده باشد.