عقیده امام ابوحنیفه رحمه الله (۲۱)

ترجمه فقه اکبر امام ابوحنیفه رضی الله عنه

معنى الْقرب والبعد

معنای نزدیکی و دوری نسبت به الله متعال

وَلَیْسَ قرب الله تَعَالَى وَلَا بعده من طَرِیق طول الْمسَافَة وقصرها وَلَکِن على معنى الْکَرَامَة والهوان والمطیع قریب مِنْهُ بِلَا کَیفَ والعاصی بعید مِنْهُ بِلَا کَیفَ والقرب والبعد والإقبال یَقع على المناجی وَکَذَلِکَ جواره فِی الْجنَّة وَالْوُقُوف یین یَدَیْهِ بِلَا کَیْفیَّة .

ترجمه : نه نزدیکی الله متعال «به بندگان» ونه دوری او از«بندگان» ازطریق طولانی و کوتاهی مسافت نیست و لیکن به معنای کرامت و شرافت و توهین است ، یک فرد مطیع و فرمانبردار بدون کیفیت به الله نزدیک است و یک گنه کار بدون کیفیت از الله دور است، الله بر فردی که مناجات می کند توجه می نماید و همچنین در بهشت در جوار الله بودن و در جلوی الله ایستادن «همه اینها واقعیت های اند که ما آنها را» بدون کیفیت قبول داریم .