X
تبلیغات
کالج کارآفرینی تیوان
۩۩۩ قـــرآن و سنّت زنــــده بــــاد ۩۩۩
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) (سوره انفال)

مرتبه
تاریخ : سه‌شنبه 4 خرداد‌ماه سال 1395

 ترجمه: کتاب أصول السنة امام احمد بن حنبل رضی الله عنه 



متن عربی :


(وَمن مَاتَ من أهل الْقبْلَة موحدا) یُصَلِّی عَلَیْهِ ویستغفر لَهُ وَلَا یحجب عَنهُ الاسْتِغْفَار وَلَا تتْرک الصَّلَاة عَلَیْهِ لذنب أذنبه صَغِیرا کَانَ أَو کَبِیرا أمره إِلَى الله تَعَالَى .


ترجمه فارسی : 


و هرکس از اهل قبله «یعنی از اهل اسلام» بر یکتا پرستی بمیرد براونماز «جنازه» خوانده می شود و برای او (از الله متعال) طلب آمرزش نمودن مجازاست ، وبنا براینکه گناه کوچک و یا بزرگی ازاوسر زده است از دعا آمرزش برای او جلوگیری نشود (وازدعای مغفرت برای او محروم گردانده نشود)  و نماز«جنازه خواندن» بر او رها و ترک نشود و جریانش به الله متعال سپرده شود «که او را ببخشد و یا اینکه او را گرفت نماید».



(پایان ترجمه کتاب «اصول السنه» امام احمد رضی الله عنه)




طبقه بندی:
ارسال توسط ابوشعیب اسفندیار شجاعی آل بشیر
آخرین مطالب

قالب وبلاگ